夏日炎炎，在一个阳光明媚，晴空万里的周末，丁丁一家去海边游玩。
碧空如洗的天空中，太阳公公发射出了金灿灿的光芒。碧蓝碧蓝的大海如同一面明亮的大镜子，映出了岸边每个人的倒影。沙滩被太阳光照着，变得十分耀眼，就仿佛铺满了黄金。海边的人们有的在谈天说地，有的在堆沙堡，还有的在享受着美好的时光。看着人们那么快乐，小动物们也不禁来凑热闹。
丁丁和小象是一对非常要好的朋友，他们一会儿在堆沙堡，一会儿在沙滩上打滚儿，一会把对方埋在沙地里，弄得遍身都是沙子。他们玩累了，就坐在沙地上，看着对方。小象先开口说：“丁丁，你的身上可真脏！”
“你不也一样吗？”丁丁说。
结果他们一起哈哈大笑起来，“你真好笑！”丁丁一边笑，一边说。
“你也是！”小象补充道。
小象变成了一只“小金象”，丁丁也变成了一个“小金人”。笑了一会儿，他们才想起：身上脏了，就应该要洗澡啊！
于是，丁丁就找来了一根淋浴器，灌了一点儿水往小象身上喷，小象也用他拿长长的鼻子吸上满满一鼻的子水，一摇一晃地走回来，他们互相喷水，互相擦肥皂，都把对方擦得香喷喷的，冲洗得干干净净、白白嫩嫩的，路过的人们都夸他俩真干净。丁丁雨小象不约而同地欢笑起来。
沙滩上回荡着他们的欢声笑语，太阳公公见了，不由得大笑起来……
