在大森林的一所森林医院里，住院的动物很多，医院门口还排着长长的队伍。这是怎么回事呢？一打听，原来动物们是因为混乱的交通而受伤的。
于是大象市长决定让警察去学交通规则，学完后回到大森林指挥交通。
猴子警察学成归来，他把学到的交通知识编成了一首歌：“红灯停，绿灯行，黄灯亮了等一等。”猴子告诉大家交通规则后，便让狗熊建筑师在各个路口修建了一些红绿灯，可是有了红绿灯后，还是发生了很多交通事故——小狗的车轮轧到了狐狸的腿，老虎的汽车撞到了山羊的腰。猴子很不解，难道是动物们的眼睛出了问题吗？猴子在啄木鸟医生的帮助下，得知原来森林里的动物只有猴子和猩猩不是色盲。猴子思考了一会儿，忽然眼前一亮，“把红灯、绿灯、黄灯改成圆形、三角形、正方形不就行了吗？”于是猴子警察把儿歌改成了：“圆形停，正方形行，三角形亮了等一等。”果然，这个办法实施后，森林里的车祸大大减少了。
从此森林里的交通又恢复正常了，大家都夸猴子是一个聪明的警察。
