在妈妈离开的时候斑比自己觅食、自己躲避“他”的追击、自己在林子里的小道上转来转去，有时还能遇到戈博和法莉……
妈妈终于回来了，斑比喜悦的奔向妈妈，抱住了妈妈，斑比还有说不完的话要告诉妈妈。它兴高采烈的围着妈妈蹦啊、跳啊，滔滔不绝的讲着：“妈妈，在您刚离开的时候，我感到很恐惧，很无助，在森林中急的转圈找您，可是无济于事，哪都没有您的身影。”
妈妈温柔的舔了舔斑比鼻子。斑比顿了一下，继续说道：“后来，我遇到了老鹿王。它对我说，要独立，不能一直依靠着妈妈，那样是不行了。说罢，它就转身而去了。老鹿王的话，让我有点脸红。我想，我不应该是那种天天只会叫‘妈妈’的小鹿崽，我应该变得独立、勇敢，能自己面对困难的鹿哥哥。”
妈妈关心的说：“那你是怎么做的呢？”斑比高高的仰起头，自豪的说：“其实也不难！我自己去到您曾带我去过的草地，寻找美味的小草；暴风雨来临时，我躲在家里，也不像以前那样会被电闪雷鸣吓得魂飞魄散；我还能成功的躲避“他”，那次遇到“他”的时候，我悄悄的躲进了一推积雪中，积雪把我藏的严严实实的，连一个鹿角的枝丫都没漏出去！”
妈妈微笑着对斑比说：“真是我的小机灵鬼！”斑比有些不好意思了，它继续说道：“我还交了一个蝴蝶好朋友。那时，我在森林里蹦蹦跳跳的唱着歌，一只不看路的花蝴蝶，朝我这边飞来。我还没反应过来，它就撞到了我的鼻子上。结果，我一个大喷嚏，把它喷飞了。后来，我们就 成了好朋友。”
妈妈欣慰的说：“我的小斑比终于长大了！”
