2001年9月20日，一群憨态可掬的小鸭子正在妈妈的带领下，漫步在温哥华街头。它们沭浴着温哥华早晨的第一缕阳光，有的懒散地梳理着自己的羽毛，有的好奇地望着来来往往，络绎不绝的人们，有的呼吸着早晨的新鲜空气。就在这时候，危险悄然而至……
“扑通！扑通！扑通！”几只小鸭子突然不知去向，紧接着，从下水井里传出惊慌的叫声：“嘎！嘎！嘎！”三只小鸭子掉进了下水井里！突如其来的灾难把鸭妈妈吓坏了。它焦急地围着下水井打转，伸长脖子向下水道里张望，“嘎！嘎！嘎！嘎！”它急切地叫着，突然发现不远处有一队巡警在执勤，鸭妈妈立刻向巡警奔去。它气喘吁吁地跑到巡警跟前，用嘴拉住巡警的裤管，拼命地拖着，使劲地把巡警往“事发地点”拽。巡警见了，一头雾水地跟着鸭妈妈来到了下水井边。他定睛一看，有三只小鸭子在下水井里惊惶地挣扎着。
巡警立刻叫来他的同事们，展开了救鸭行动：两个巡警拉紧绳子，一个踩着打好结的水桶下井施救，还有一个在上面准备接应。负责下井施救的巡警敏捷地滑了下去，想用手把小鸭子向上托给接应的巡警。没想到，惊恐之中的小鸭子们反而把巡警溅了一脸污水。这时，负责接应的巡警借来了一个脸盆，先把鸭妈妈放进去，递给了施救的巡警，施救的巡警把脸盆往下递，小鸭子们顺利地被救了上来。
鸭妈妈看到自己的孩子被巡警安然无恙地救了上来，高兴地一边扑着翅膀跳了起来，一边“嘎嘎”地叫着，仿佛再向巡警道谢。得救后的小鸭子们又重新站成一排，跟着鸭妈妈继续它们的“都市之旅”。
